МОУ«Ново –Тарабинская СОШ»
Исследовательская работа по теме
«Антропонимика: что обозначают фамилии
учащихся и учителей школы».
Работу выполнила: ученица 5 класса
Богданова Ксения.
Руководитель: Шишкина Е.А.
c. Новая Тараба, 2009 г.
Содержание:
1. Введение_______________________________________________с.3-6
- Почему эта тема интересна?
- Что изучает ономастика и антропонимика?
- Какова история возникновения фамилий?
- На какие группы учёные – лингвисты делят все фамилии?
2. Исследование значений фамилий учащихся и учителей школы_с.7-11
-Зачем изучают значение фамилий?
- Классификация фамилий.
- Лексический и количественный анализ фамилий.
3. Приложение: антропонимический словарик школьных фамилий с.12-15
4. Список литературы_____________________________________ с.16.
- 2 -
Введение.
Цели исследовательской работы:
1. Выяснить историю фамилий учащихся.
2. Научиться группировать фамилии и анализировать полученные результаты.
3. Составить антропонимический школьный словарик.
Задачи и методы:
1. Изучить литературу по теме «Антропонимика фамилий».
2. Выбрать методику классификации фамилий.
3. Найти в большом антропонимическом словаре значение интересующих фамилий.
Каждый день нам приходится слышать, читать, произносить или писать десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег и товарищей.
Со страниц газет, из радио- и телеэфира мы принимаем их еще в большем количестве сотни и даже тысячи. Это связано с важнейшей социальной функцией фамилий. Но однажды может возникнуть вопрос: что ж это за фамилия? Никогда не слышал... Что она означает? А как произошла моя собственная? А фамилия друга? Могу ли я по фамилии узнать немного о том, кто их первый «хозяин»? Влияет ли фамилия на судьбу человека. И подумала: есть ли такая наука, которая ответит на эти мои вопросы.
- 3 -
Оказывается - есть. И называется она - антропонимика.
Оказывается, в лингвистике есть целый раздел, который отвечает на эти вопросы.
Ономастика (от греч. onomastikos - относящийся к наименованию, onpan>- имя, название)- раздел языкознания, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования . Ономастика включает в себя антропонимику, топонимику, зоонимию (собственные имена животных), астронимию, космонимию (название зон и частей Вселенной) , теонимию (имена богов) и др. Ономастические исследования помогают выявлять пути миграций и места былого расселения различных народов, языковые и культурные контакты, более древнее состояние языков. Антропонимика (от антропо... и греч. onyma — имя), раздел ономастики, изучающий собственные имена людей, происхождение, изменение этих имён, географическое распространение и социальное функционирование, структуру и развитие антропонимических систем .
Среди тех научных дисциплин, которые вы упомянули, следует еще вспомнить и о диалектологии, науке, изучающей говоры. Например, Кузнец. Это профессиональное прозвище было распространено в северных и центральных землях. На юге этого же человека называли «Ковалем». Сразу мы можем определить, предок человека с юга либо с севера. В южных землях это Коваль, Коваленко, Ковальчук, Ковалев, а в более северных,центральных землях — это Кузнецовы.
Что такое наши фамилии? Откуда они пошли, по каким законам живут, почему вызывают к себе такое разное и не всегда понятное отношение? А может быть, то все пустяки, недостойны внимания? Или, наоборот, есть в этом разряде человеческих имен собственных нечто, заслуживающее пристального изучения; что-то такое, что позволяет им – где прямо, где косвенно – влиять на судьбы и мысли людей, и тех, кто их носит, и других,
которые с этими носителями общаются? Несомненно, знать своих предков, гордится ими и преумножать честь своей семьи, флаг которой – ее фамилия –
- 4 -
долг и обязанность каждого человека.
Слово «фамилия» внедрилось в России в повседневную жизнь после указов Петра I. Однако фамилии как элемента именования русских людей существовали и раньше, но называли они прозвищами, прозваниями. В этом же значении иногда употреблялись слова«назвище» и «рекло». В царских указах о провидении переписи населения обычно говорилось, что следует записывать всех «по именам с отцы и с прозвищи», т.е. по имени, отчеству и фамилии.
У различных общественных групп фамилии появились в разное время. Первыми получили фамилии знати, князья, бояре (в XIV – XV веках). Несколько позже складываются фамилии дворян (XVI – XVIII века). Хронологически следующая категория фамилий принадлежала торговым и служилым людям (XVII – XIX). В XIX веке складываются фамилии русского духовенства. Самая многочисленная часть населения – крестьяне не имели юридически закрепленных фамилий до XIX века, а некоторые
представители крестьян получили фамилии лишь в начале 1930-х годов в связи с паспортизацией, проведенной Советским правительством.
В книге «В мире имён и названий» Горбаневского М.В. приводится 5 основных путей образования русских фамилий:
1. Фамилии, образованные от канонических и различных народных форм крестильных христианских имен.
2.Фамилии, сохранившие в своей основе имена мирские. Возникли в древний период. Русские люди воспринимали свои имена как «второе я». Они думали, что произнесение со злым умыслом чего-то имени чужим недобрым человеком может привести к болезни и даже смерти именуемого. Как следствие этого возникла двуимённость: настоящее имя человека держалось в тайне (его знали только самые близкие люди) . Но человека надо было как-то назвать. Для этого создавались явные обиходные имен, далее мы их будем называть «мирскими» именами. Многие из них были просто именами собственными, другие возникли как прозвища, но потом их
- 5 -
основа забылась и они стали просто именами. Третьи имена суеверные родители давали своим чадам, дабы избавить их от разных житейских проблем, по-разному их называют лингвисты: «охранные», «защитные», «оберегающие»- но суть их одна: защитить ребёнка от невзгод.
Тут-то и появились князья по имени Батрак и Голик, священники по имени Черт и Сатана и, наконец, многочисленные Дураки и Оболтусы, Выроды и Беспуты, Некрасы и Безобразы, которые таковыми не являлись. Одна была забота у родителей: пусть ребенок благополучно избежит тех бед, которые забирает на себя данное ему имя.
З.Фамилии, образованные от профессиональных прозвищ предков, рассказывающие, кто из них, чем занимался. Отсюда Гончаровы, Овсянниковы, Черепенниковы, Бондарчуки, Ковали, Знахаревы, Кожемякины, Скомороховы, Шерстобитовы и т.д.
4.Фамилии, образованные от названия местности, родом откуда был один из предков (основой таких фамилий становились разные географические названия городов, деревень, станиц, рек, озер и т.д.): Мещеряков, Семилукский, Новгородцев, Москвитинов и т.д.
5.Интереснейшая группа российских фамилий , принадлежавшие православному духовенству: Аполлонов, Гиляровский, Троицкий, Рождественский.
То, что теперь называется фамилией, в прошлом называлось семейным прозванием. Семьи были большие, и в качестве именования всей семьи исходным было имя главы семьи или родоначальника: Кузьма Максимов сын Беляев, т.е. Кузьма, сын Максима Беляева; Максим – глава семьи, Беляй – родоначальник. Знаете ли вы, что означает лично ваша фамилия, откуда она произошла, какова ее история?
Немало могут рассказать фамилии и об истории языка. Фамилия — слово и как слово оно составляет неотъемлемую часть языка и подчиняется его законам.
- 6 -
Во множестве фамилий отражена ярчайшая историческая черта России XVI—XIX вв.: фамилии ценно для науки. Оно позволяет полнее представить исторические события последних столетий, равно как и историю науки, литературы, искусства. Фамилии — своего рода живая история. Ошибочно думать, будто это относится только к фамилиям выдающихся людей — история трудовых семей ничуть не менее интересна.
Для исследования я взяла 66 фамилий, из них 16 – фамилии немецкого, украинского, азиатского происхождения. По этим фамилиям можно представить исторические события.
1. 10,5% - фамилии немецкого происхождения. 10 лет назад они составляли – 40% от
всех фамилий людей, проживающих в с. Новая Тараба. Историческая справка: немецкие фамилии появились в 16 веке во времена Ивана Грозного; при Петре Первом в Россию были приглашены немецкие специалисты в области кораблестроения градоустройства и т.д.; 1941 год – переселение немцев из европейской части России в Сибирь; 90-ые годы- отъезд большинства семей в Германию.
6% - фамилии украинские.
Историческая справка: украинцы, как и русские относятся к восточным славянам; родились в СССР, имели отличие в фамилиях ( на –КО; -К)
2. 7,5% - фамилии азиатского происхождения ( в последнее десятилетие: Валиев, Баскаков, Тагиров, Ализаде, Исалдинов).
3. 75% - фамилии русского происхождения, по классификации Горбаневского
38% составляют фамилии , образованные от крестильных христианских имён;
54% - фамилии , сохранившие в своей основе мирские имена;
По 4% - фамилии, образованные от профессиональных прозвищ и от названия места, откуда был один из предков родом.
( подробнее в приложении№1)
- 7 -
В своей работе я исследовала русские фамилии. Как писала А.В. Суслова: « Русские фамилии –это энциклопедия русского быта, истории, этнографии. Они хранят и будут всегда хранить в своих основах память о событиях, явлениях, свойственных тем эпохам, когда они создавались…».(2,23 )
Как возникли фамилии? Подведём итоги.
Человек имел несколько имён.
Официальное Бытовое
(крестильное) семейное уличное
- мужское - любое имя - прозвище
- женское
Фамилией могло стать любое из этих имен:
официальное, бытовое (семейное или уличное).
- 8 -
Выводы: Изучая значение своей фамилии, мы узнаём историю своей семьи. И если кто-то заинтересовался своей фамилии, пусть обратится к составлению генеалогическому древа своей семьи. Если вам не понравилось значение фамилии, ваши предки совершено не такие, считайте, что это ваш оберег. Если ваша фамилия созвучна вашему характеру, вас устраивает то, что заключено в ней, стремитесь соответствовать ей, гордитесь своей фамилией.
Провести точный историко-лингвистический анализ фамилии можно только, если ты хорошо знаешь свою генеалогию. А с этим, в силу исторических обстоятельств, в России дело обстоит не очень хорошо. Давайте попробуем вместе узнать своих предков, может, будет понятно, почему у вас такая фамилия.
- 9 -
Приложение №1.
Количественный анализ школьных фамилий.
- 10 -
- 11 -
Приложение №2
Школьный антропонимический словарик (2009 год).
Раздел №1. Фамилии, образованные от крестильных христианских имён.
Андрюхов - от крестильного имени Андрей ( греч. – «мужественный»).
Богданов – 1) от крестильного (греч. – «дар Бога» или «данный Богом»).
Варфоломеев – от крестильного имени Варфоломей (древнееврейский-
«сын вспаханной земли» ).
Васильев – от крестильного имени Василий (греч.-«царственный»).
Долматов - от имени канонического Святого из Далмации (историческая область на берегу Адриатического моря близ Сербии).
Ефремов – от крестильного имени Ефремий (древнееврейское – «израильтянин»), разговорный – Ефрем.
Иванов – от крестильного имени Иоанн (древнееврейское – «милость Божия»), разговорный – Иван.
Ларин – от крестильного имени Илларион ( греч.- «весельчак»), разговорный – Ларион.
Локтионов – от крестильного имени Галактион (греч. - «молочный»), разговорный – Локтион.
Макаров – от крестильного имени Макар (греч. – «счастливый, блаженный).
Максимов – от крестильного имени Максим (лат.- «величайший).
Машин - от женского крестильного имени Мария , разговорный – Маша (чей сын? – Машин).
Савельева – от крестильного имени Савва (древнееврейское - «старец»).
Самсонов – от крестильного имени Самуил (древнееврейское – «услышанный Богом»).
- 12 -
Сафрошкин - от крестильного имени Сафрон (греч. – «благоразумный»), разговорный Сафрошка.
Сидоркин – от крестильного имени Исидор ( греч. – «дар Изиды»- богини земледелия).
Силаков – от крестильного имени Сила (лат. – «житель леса»).
Терехов – от крестильного имени Терентий (лат. –«потерянный»).
Титов – от крестильного имени Тит (лат. –«честь, почёт»).
Раздел№2.
Фамилии, образованные от мирских имён.
Балакин – 1) глиняный кувшин 2) перен.- толстяк 3) имя императорского шута.
Горюнов – 1) имя- оберег (не позарится нечистая сила) ; 2) прозвище Горюн – несчастливец, бедовый.
Грачёв - мирское имя Грач.
Гостев – мирское имя Гость 1) пришедший в дом человек 2) крупный торговец, приехавший и далёких краёв.
Жигулин – мирское имя 1) от прозвища – тот, кто жжёт; 2) Жиган- плут, озорной коновод; 3) Жига- плясун, волчок, вертлявый человек.
Завьялов – мирское имя Завьял (заспанный, медлительный, вялый человек).
Могло возникнуть как прозвище и как имя – оберег.
Зайцев – мирское имя Заяц 1) имя- оберег 2) прозвище (по поведению).
Зудилов - мирское имя Зудил 1) прозвище
Капицын – мирское имя Капица.
Каравайцев – мирское имя Каравай (связан с хлебом), подобно Краюшкину, Ковригину.
Красилов – мирское имя –прозвище: плохой иконописец, маляр, художник- мазила.
- 13 -
Кретинин – мирское имя Кретин (оберег).
Куликов – мирское имя Кулик.
Макеев – мирское имя Макей.
Нарыжнов – мирское имя, прозвище : «на –рыж» (рыжий человек).
Недосейкин – мирское имя – оберег, относится к группе фамилий на – недо- (с незавершённой характеристикой).
Овчаров – мирское имя, обозначающее сельского жителя (пастух овец), подобно Житникову (жито- зерно).
Пашенцев – мирское имя, обозначающее сельского жителя ( пахать, пашет- (х//ш).
Полухин – мирское имя, прозвище: «неслышащий» , т.е. в пол-уха.
Попов – мирское имя: 1) предок – священнослужитель 2) имя Поп из уважения религиозной матери к почитаемому человеку, т. е. попу 3) прозвище Поп (по сходным чертам).
Сбитнев – мирское имя: 1) дюжий, крепкий, сбитый молодец 2) тот, кто любил путаться в несколько одежд.
Соколов – мирское имя Сокол 1) оберег 2) прозвище (по сходным чертам).
Сычугов – мирское имя Сычуг (желудок жвачных животных): прозвище, связанное с частями тела животных.
Сучков – мирское имя Сучок, подобно другим фамилиям, образованным от названий частей растений: Листьев, Веткин и т.п.
Чижов - мирское имя Чиж.
Шелопугин – мирское имя: прозвище- плешивый, лысый ; родственная фамилия Шалыгин.
Шишкин – мирское имя: прозвище –«нарост на теле».
Упоров – мирское имя Упорный ( по качеству).
- 14 -
Раздел №3 Фамилии, образованные от места проживания и профессии предков .
Мордвин – мирское имя от названия племени «мордва».
Чудов – мирское имя от названия племени «чудь»(северное племя).
Дьячков- мирское имя Дьяк (священнослужитель).
Ткачёв – мирское имя Ткач (по профессии).
- 15 -